Return-Path: Delivered-To: ricardo@rjmtrans.co.mz Received: from ibermz01.ibername.com by ibermz01.ibername.com with LMTP id CL62MuwjU2G/kDcAl/VcIw (envelope-from ) for ; Tue, 28 Sep 2021 15:17:16 +0100 Return-path: Envelope-to: ricardo@rjmtrans.co.mz Delivery-date: Tue, 28 Sep 2021 15:17:16 +0100 Received: from mail-il1-f178.google.com ([209.85.166.178]:43772) by ibermz01.ibername.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.94.2) (envelope-from ) id 1mVDv3-00FHTx-8b for ricardo@rjmtrans.co.mz; Tue, 28 Sep 2021 15:17:16 +0100 Received: by mail-il1-f178.google.com with SMTP id b15so23470722ils.10 for ; Tue, 28 Sep 2021 07:16:53 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=charnaud-co-za.20210112.gappssmtp.com; s=20210112; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=1DfxTJ1NmTa2FtM8fODqpv7mLUAiJGji+LFR3fHZo+4=; b=Pr+8fnYzfWB7s4obGYkqnBRlIlTG43A7mBt4ExR/wdVdsMddNUHu0lqsUyCQze5ZCf fj49xgXqYscPEdJCxttxOLMS4lJ1ymCnNa7IkonCx/oWKz4nbLhQlCEr8KbxNnme7mjV E+/Kl3j4CFxSZMPPhRXSx6NTci3g/5KUwYO1Jim6ub+CePUD9BYBCHE8PfY1U5WeM4i6 7z/bBM6H1tefK+Lr0+931WF7L1h3FWuz9u/0ABq0nmR27SUJXsx/ScGr8XKIIZAqkLfC 5yhmnJvqWB4krEfH4TEZoamWhl/YNTxupQ3solUiIvUG9h/U2iQZWtpMt4AfKQ7Yr9YX 7ZdA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=1DfxTJ1NmTa2FtM8fODqpv7mLUAiJGji+LFR3fHZo+4=; b=y9QXwN7z8wDAtW6cX0Eeh36uFNfB0K6Sx14h43kVeooGiSJGGQlEkpyjM8tnFiheDQ WzUpH9DCq2zgMEUixCeL1JmU7H+G9RzUcFqLwEzXSMwHpDyKBL25N8JQODZVcS3IuQsK 2V2/GdR9kxeSKREMQzrd5QCMbks61QrDI8875T3Y1Fai07qTih1t0jw2vxo85l0PVv1D i6Crq0mCp71AhyaUAKcp6rqnXciyjcUJxlZ9kdH/KoAswvKKe0e+/7KGxunqdWOlW8iP QRuVqBdkOfrO0iSRzuX5K32WtXNOHJXcGspFPNYyBeyjRek5t7Kb2Amus8vyqK8RVVop 5pSg== X-Gm-Message-State: AOAM531L7606S9Fp1z9KHZCrzpC/9WivpKW6n1seqMYiauWP4dYP2+BQ P4OM/iNTZIiT9CmRVkpn2tLErJdU8dn/T27+Lb6G5oMmsfd77ZefwyFnoKPx5savX+rONGMxYmt Rtxaoen7XUqlTwje3oA3vvdoQd1b7xnM= X-Google-Smtp-Source: ABdhPJyfja5aVJY0yUNAz509a60nx8Gu59cT3HOUkATBazwvzC1UPA2OFfZJ/Q8PWmOojf3dlIjcBr0KpHrXZaPThwc= X-Received: by 2002:a05:6e02:134e:: with SMTP id k14mr4544737ilr.39.1632838589735; Tue, 28 Sep 2021 07:16:29 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 References: <000401d7b3ad$72aa8190$57ff84b0$@rjmtrans.co.mz> In-Reply-To: From: Maritza Harmse Date: Tue, 28 Sep 2021 16:15:52 +0200 Message-ID: Subject: Re: QUOTE: JHB/MAR01233/21 To: Ricardo Cc: Michael Nkuna Content-Type: multipart/related; boundary="0000000000001e79ab05cd0edcb5" X-Spam-Status: No, score=1.0 X-Spam-Score: 10 X-Spam-Bar: + X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ibermz01.ibername.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Hi Ricardo Please assist with the info as per my mail earlier. I can not process the order without the info. Regards Content analysis details: (1.0 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.5 SUBJ_ALL_CAPS Subject is all capitals 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid 0.5 KAM_NUMSUBJECT Subject ends in numbers excluding current years X-Spam-Flag: NO --0000000000001e79ab05cd0edcb5 Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000001e79aa05cd0edcb4" --0000000000001e79aa05cd0edcb4 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Ricardo Please assist with the info as per my mail earlier. I can not process the order without the info. Regards On Tue, 28 Sept 2021 at 08:47, Maritza Harmse < maritza.jhbsales@charnaud.co.za> wrote: > Good Morning Ricardo > > Thank you for your valued order. > > Please advise what size winter jacket you require for line 5 and 6? > > Medium =3D Size 92 or 97cm > > Small =3D Size 82 or 87cm > > Regards > > > On Mon, 27 Sept 2021 at 16:39, wrote: > >> DEAR MARITZA, >> >> >> >> Please send me the preform invoice for payment in the bank. >> >> >> >> >> >> BR >> >> Ricardo Mindo >> >> >> >> *From:* Maritza Harmse [mailto:maritza.jhbsales@charnaud.co.za] >> *Sent:* Monday, September 27, 2021 9:18 AM >> *To:* Ricardo >> *Subject:* Fwd: QUOTE: JHB/MAR01233/21 >> >> >> >> Good Morning Ricardo. >> >> >> >> Please acknowledge this email. >> >> >> >> Regards >> >> [image: Image removed by sender.] >> >> >> >> ---------- Forwarded message --------- >> From: *Maritza Harmse* >> Date: Thu, 23 Sept 2021 at 13:16 >> Subject: QUOTE: JHB/MAR01233/21 >> To: RJM >> Cc: Michael Nkuna >> >> >> >> Good Afternoon Richardo >> >> >> >> Kindly see attached quote as requested. I can not offer all in Navy. >> >> >> >> I have quoted as per the product code. Please view products in our >> Brochure attached. >> >> >> >> Regards >> >> [image: Image removed by sender.] >> >> >> =E2=80=9CThis email communication is intended only for the use of the in= dividual >> or entity to which it is addressed and may contain information that is >> proprietary, privileged, confidential and exempt from disclosure under t= he >> applicable laws of the Republic of South Africa, which may not be >> distributed without the consent of the sender. If you are not the intend= ed >> recipient of the email communication, or if it reasonably appears that t= his >> communication was sent to you in error, please do not disseminate, >> distribute or copy the communication, by email or otherwise. Instead, >> please notify me immediately by return email (including the original >> message in your reply) and by telephone and then delete and discard all >> copies of the communication. >> > --=20 =E2=80=9CThis email communication is intended only for the use of the individual=20 or=20 entity to which it is addressed and may contain information that is=20 proprietary, privileged, confidential and exempt from disclosure under=20 the=20 applicable laws of the Republic of South Africa, which may not be=20 distributed without the consent of the sender. If you are not the=20 intended=20 recipient of the email communication, or if it reasonably=20 appears that=20 this communication was sent to you in error, please do not=20 disseminate,=20 distribute or copy the communication, by email or=20 otherwise. Instead,=20 please notify me immediately by return email=20 (including the original=20 message in your reply) and by telephone =C2=A0and=20 then delete and discard all=20 copies of the communication. --0000000000001e79aa05cd0edcb4 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hi Ricardo

Please assist with the info a= s per my mail earlier.=C2=A0 I can not process the order without the info.<= /div>

Regards


On Tue, 28 Sept 2021 at 08:47, Maritza H= armse <maritza.jhbsal= es@charnaud.co.za> wrote:
Good Morning Ricardo

Th= ank you for your valued order.

Please advise what siz= e winter jacket you require for line 5 and 6?

Medium =3D S= ize 92 or 97cm

Small =3D Size 82 or 87cm



On Mon, 27 Sept 2021 at 16:39, <ricardo@rjmtrans.co.m= z> wrote:

DEAR M= ARITZA,

= =C2=A0

P= lease send me the preform invoice for payment in the bank.

=C2=A0

=C2=A0

BR

Ricardo Mindo

=C2=A0

From: Maritza Harmse [mailto:maritza.jhb= sales@charnaud.co.za]
Sent: Monday, September 27, 2021 9:18 = AM
To: Ricardo <ricardo@rjmtrans.co.mz>
Subject: Fwd: QUOTE:= JHB/MAR01233/21

=C2= =A0

Good Morning Ricardo.

=C2=A0

= Please acknowledge th= is email.

=C2=A0<= /p>

Regards

3D"Image

=

=C2= =A0

---------- Forwarded message= ---------
From: Maritza Harmse <maritza.jhbsales@charnaud.co.za= >
Date: Thu, 23 Sept 2021 at 13:16
Subject: QUOTE: JHB/MAR01233/21=
To: RJM <rjm.transportes@yahoo.com>
Cc: Michael Nkuna <michael.sales@charnau= d.co.za>

=C2=A0

Good Afternoon Richardo=

=C2=A0

=

Kindly see attached quote as requested.=C2=A0 I can not offer all in= Navy.

=C2=A0

=

I have quoted as per the product code.=C2=A0 Please view produ= cts in our Brochure attached.

=C2=A0

Regards

3D"Image


=E2=80=9CThis email communic= ation is intended only for the use of the individual or entity to which it = is addressed and may contain information that is proprietary, privileged, c= onfidential and exempt from disclosure under the applicable laws of the Rep= ublic of South Africa, which may not be distributed without the consent of = the sender. If you are not the intended recipient of the email communicatio= n, or if it reasonably appears that this communication was sent to you in e= rror, please do not disseminate, distribute or copy the communication, by e= mail or otherwise. Instead, please notify me immediately by return email (i= ncluding the original message in your reply) and by telephone =C2=A0and the= n delete and discard all copies of the communication.<= /p>


=E2=80=9CThis email communication is intended only for the use of the individual or=20 entity to which it is addressed and may contain information that is=20 proprietary, privileged, confidential and exempt from disclosure under=20 the applicable laws of the Republic of South Africa, which may not be=20 distributed without the consent of the sender. If you are not the=20 intended recipient of the email communication, or if it reasonably=20 appears that this communication was sent to you in error, please do not=20 disseminate, distribute or copy the communication, by email or=20 otherwise. Instead, please notify me immediately by return email=20 (including the original message in your reply) and by telephone =C2=A0and= =20 then delete and discard all copies of the communication. --0000000000001e79aa05cd0edcb4-- --0000000000001e79ab05cd0edcb5 Content-Type: image/jpeg; name="~WRD042.jpg" Content-Disposition: inline; filename="~WRD042.jpg" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: <17c2b277001a9ff1eb61> X-Attachment-Id: 17c2b277001a9ff1eb61 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCABkAGQDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iii gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo ooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigD//2Q== --0000000000001e79ab05cd0edcb5--